Investigador Junior de Compañías (3 vacantes) Traductores interpretes y lingüistas - Profesionales de nivel medio de servicios administrativos y afines

DATOS DE CONTACTO

Empresa:
Business News Americas
Actividad económica:
Otras actividades de tecnología de la información y de servicios informáticos
Descripción de la Empresa:
BNamericas es la plataforma líder de inteligencia de negocios en América Latina con 27 años de trayectoria entregando valiosa información de 8 industrias clave: Aguas & Residuos, Banca & Seguros, EnergíaElectrica, Infraestructura, MineríayMetales; PetroleoyGas; TIC; Riesgo PolíticoyMacroeconomia.

DESCRIPCIÓN

BNamericas es una plataforma de interligencia de negocios, con 28 años de trayectoria en LATAM, es una empresa multicultural e inclusiva y hoy está en búsqueda de traductores y administrativos inglés-portugués-español para que puedan incorporarse al equipo de Investigadores junior de perfiles de compañías del área Contenido. Principales funciones: * Aprender el uso apropiado del sistema de gestión (CMS) de BNamericas. * Ejecutar todos los procesos de registro de datos para contactar a personas de interés seleccionadas y lograr confirmaciones de vigencia por medio de correos y redes sociales. * Gestionar (organizar, clasificar y actualizar) bases de datos asignadas siguiendo las indicaciones editoriales para que la información sea completa y coherente. * Velar por el uso correcto y consistente de los estándares editoriales (ortografía, gramática, estilo, etc.). * Crear nuevos contenidos con datos en español, inglés y portugués siguiendo los criterios de la línea editorial y la cobertura de BNamericas. Requisitos: *Formación técnico o profesional de carreras como: traducción o carreras de tipo administrativas relacionadas. *Estar titulados. (excluyente). Será un plus si posees al menos 1 año de experiencia laboral en las tareas y funciones asociadas a roles similares. *Comunicación escrita y verbal en inglés y español (redacción, gramática, ortografía y puntuación). *Dominio a nivel usuario de Excel, Outlook, OneDrive y LinkedIn. *Experiencia previa utilizando métodos eficaces en recopilar, detectar información de interés, sintetizar y estructurarla con claridad. Consideraciones para postular: *Disponibilidad de lunes a viernes de 8.00 a 17.00 pm. (Es fundamental mantener conexión puntual y continuada a través de la herramienta de Microsoft Teams). *Disponer de conexión a internet por cable *Contar con referencias laborales comprobables. *Disponibilidad para el trabajo remoto a iniciar el 02 octubre 2024.

Metropolitana, Santiago
07/09/2024  -  05/10/2024
760.001  -  910.000
Jornada Completa

REQUISITOS SOLICITADOS

Nivel educacional:
Educación media completa
Experiencia:
1 años

Tipo educación media:
  • Educación Técnico Profesional
Idiomas:
  • INGLES: (Lectura: Medio, Escritura: Medio, Hablado: Medio)
  • ESPAÑOL: (Lectura: Alto, Escritura: Alto, Hablado: Alto)
  • PORTUGUES: (Lectura: Medio, Escritura: Medio, Hablado: Medio)

CARACTERÍSTICAS

Tipo de contrato:
Contrato a plazo Fijo
Nivel de Cargo ofrecido:
Técnico

Origen de la Oferta:
WEB
Oferta de tipo práctica profesional:

Apto para los siguientes grupos de empleo:
Personas en situación de discapacidad

Indígenas
Migrantes
Adultos mayores
Jóvenes
Mujeres